De medewerkers hebben colleges bezocht, studenten en docenten gesproken van de vakgroep Engels, leidinggevenden gesproken en een gereformeerd gymnasium bezocht. Partium biedt bachelor- en masteropleidingen aan. Het is een Hongaarssprekende universiteit, die ook bekostigd wordt door de Hongaarse overheid. Partium is destijds opgericht door de kerken in Oradea en is oecumenisch van karakter. Doel is om de culturele identiteit van intellectuele Hongaren in dit deel van Roemenië (Transsylvanië) te versterken.

De opleidingen Engels en Duits leiden onder meer tot een bevoegdheid voor het onderwijs. De kwaliteit van het Engels van hun studenten is ongeveer vergelijkbaar met dat van onze studenten. In hun curriculum ligt de nadruk op literatuur en multiculturaliteit. Ze doen niet veel op het gebied van taalverwerving.

Docenten die we hebben gezien, hebben veel kennis in huis. Ze zijn gepromoveerd en doen ook aardig wat onderzoek, waarover ze publiceren. Didactisch gezien is onderwijs het grotendeels eenrichtingsverkeer. Dat geldt ook het (reformed) gymnasium dat we bezochten. De mensen van de universiteit hebben een enorme drive om er iets van te maken.

Om over na te denken: De gemiddelde Roemeense leraar verdient 750 lei per maand. 4 lei is 1 euro. De prijzen zijn wel wat lager dan hier, behalve voor bijvoorbeeld hotels, maar toch. De meeste mensen hebben daarom twee full-time banen. Vanuit Nederlands perspectief bijna onvoorstelbaar.